среда, 25. јануар 2017.

Top 5 atrakcija u Barseloni

1. Akvarijum 

-Neki kažu da je ovo najveći akvarijum u Evropi, drugi pak govore da je najlepši, dok postoje i oni kojima se ni malo ne sviđa.U akvarijumu se nalazi veliki broj ajkula, raža i mnogobrojnih riba.Zašto propustiti mogućnost da izbliza vidite podvnodni svet Sredozmenog mora? Najzanimljiviji deo je tunel sa pokretnom trakom na kojoj se posetioci prevoze dok iznad njih plivaju ajkule koje su tako blizu, a ipak suviše daleko da bi vas povredile.Relativno brzo sam završila obilazak što me je baš začudilo, očekivala sam da je mnogo veći i da će mi biti potrebno više vremena.Ulaznica košta 20e.Akvarijum se nalazi pored tržnog centra Maremagnum. Vrlo je blizu Kolumbovog spomenika i lako se do njega dolazi. Ukoliko volite ajkule i ribe, onda je ovo pravo mesto za vas. :)










2. La Rambla i Kolumbov spomenik
Ovo je najpoznatija ulica u Barseloni. Duž šetališta se nalaze cvećare, tezge sa magnetima i drugim suvenirima, kafići, restorani, kao i dosta brendiranih radnji.Toplo preporučujem da ovom ulicom prošetate jer ova ulica nudi za svakoga po nešto.Šetalište se završava trgom (Vrata mira) gde se nalazi Kolumbov spomenik. Kako je svima već poznato, Kolumbo je bio poznati moreplovac koji je rodom iz Đenove, tako da je desna ruka na kipu ispružena upravo u tom pravcu. Unutar spomenika se nalazi '' vidikovac'', koji pruža prelep pogled na Barselonu sa visine od skoro 90 m. Karta košta 4,5e.





3. Sagrada Familia
Sagrada Familia ili u prevodu Sveta Porodica je delo Antonija Gaudija koje nije u potpunosti završeno. Njen završetak planiran je 2026. godine, kada je ujedno i stogodišnjica Gaudijeve smrti. Ona je ujedno i simbol cele Barselone i svaki prva je na listi svakog posetioca ovog divnog grada.Iako se unutar nje odvijaju radovi, to ne sprečava turiste da je svakodnevno posećuju i da se dive njenom lepotom. Smatra se da je ovo najposećeniji objekat u Španiji sa 2,3 miliona turista godišnje.Deo novca od ulaznica ide upravo za izgradnju ovog velelpnog zdanja.U jednom delu se i nalazi tabla na kojoj je napisano 'oče naš' na 50 različitih jezika, između ostalog i na srpskom jeziku. Posetite je i vi, oduševićete se sigurno!




4. La Pedrera - kuća Mila
Još jedno značajno delo Antonija Gaudija je i casa Mila ili La Pedrera. Izvandredno delo, poznato je da je ovo poslednje delo koje je završo..Kuća na prvi pogled deluje toliko nadrealno, sa talasastim balkonima, kao i kvake na vratima ili lampioni. Dovršena je 1911. godine, a skoro je i restaurirana zbog propadanja. Unutra se sada nalazi muzej posvećen Gaudiju.


5. Magične fontane
Svaki grad poseduje fontanu, ali u Barseloni se nalaze fontane sa muzikom. Preko dana su najnormalnije fontane, a noću nastaje magija, menjaju boje i moguće je čuti zvuke nekih poznatih, stranih pesama. Fontane su prava atrakcija za turiste koji ih u velikom broju posećuju i igraju uz melodiju svoje omiljene pesme.Prelepo, zar ne? :)






Naravno, moja najomiljena atrakcija u Barseloni je Camp Nou, ali ga ovde nisam navela jer sam već pisala o njemu. Nadam se da ćete uživati u ovom gradu! :) 


уторак, 17. јануар 2017.

Zoo vrt u Berlinu

Kako posetiti neki grad a pritom ne obići zoo vrt ili akvarijum? Kad god imam dovoljno vremena u nekom gradu, prva stvar za koju se odlučim jeste zoo vrt. I nikada se ne pokajem, verujte mi. Berlin je prevelik grad i stvarno pruža dosta muzeja, različitih lokaliteta, ali i prelep zoološki vrt. Ukoliko imate vremena, obavezno obićite jedan od muzeja na ostrvu muzeja. Svideće vam se, koji god da izaberete.
Kada je reč o zoološkom vrtu, ogroman je i sadrži mnogobrojne životinjske vrste. Nalazi se u samom centru Berlina, u Tirgartenu. To nije jedini zoo vrt u Berlinu, postoji i Tirpark Fridrihsfelde koji je smešten u istočnom delu grada. Otvoren je 1.4.1844. godine, ali je za vreme II svetskog rata mnogo uništen. Štetu su tada pretrpele i životinje, svega 91 životinja je tada preživela. 
U vrtu se nalazi 18600 životinja, otprilike 1500 vrsta. Životinjske vrste koje su tu prisutne su pingvini, kojih ima i u unutrašnjem i u spoljašnjem delu, zatim polarni medved, slon, žirafa, nilski konj, dosta vrsta majmuna kao npr. gorila, orangutan, kengur, lav i zebra. Atrakcija je panda, koja se nalazi u samo nekoliko zooloških vrtova na svetu. Unutar vrta se nalaze i različite tropske ptice.
U sklopu zoološkog vrta nalazi se i okromno igralište za decu koje je uvek prepuno.U okviru zoološkog vrta se nalazi i akvarijum, tamo nisam bila tako da ne bih mogla o tome ništa da kažem.Postoji mogućnost da kupite ulaznicu za vrt i za akvarijum ili samo za zoo vrt. Ukoliko kupujete samo za vrt cena za odrasle bi bila 14e, a za decu 7. Ako se odlučite i za akvarijum, u tom slučaju biste platili 20e ukoliko ste odrasli, dok bi deca platila 10e. Bila sam u Berlinu 2014. godine tako da ne isključujem mogućnost da je došlo do promene cena, ali verujem da je razlika minimalna. Na recepciji hotela gde sam bila smeštena su se nalazile različite kartice, neka vrsta vaučera, uz pomoć kojih dobijate popuste u određenim radnjama. Između ostalog su tu bile kartice za zoološki vrt i akvarijum, popust je bio 5%. Ostaviću dole i sliku kartica, ne znam da li toga i dalje ima i da li ima u svakom hotelu. 
Svaki zoološki vrt je drugačiji, u neku ruku najlepši, po nečemu prepoznatljiv i bolji od drugih. Uglavnom se razlikuju po veličini ili pak po nekoj vrsti. Ali, sve je u oku posmatrača! :) 




















How to visit a city without a visit to the zoo or aquarium? Whenever I have enough time in the city, I decide to visit zoo. And I never repent, believe me. Berlin is a big city and he has a lot of museums, historical places and beautiful zoo. If you have a free time, you can visit some of museum in the Museum Island. You will like it, it doesn't matter which of these museum you'll choose. 
If we talk about zoo, he's a huge and he has a lot of animals. He's in the center of Berlin, in Tiergarten. It's not the only one in Berlin, there is a Tierpark Friedrichsfelde, which is in the eastern part of Berlin. The Zoo was opened on 1.4.1844, but in Second World War he was destroyed a lot. 
In the Zoo there is a 18600, about 1500 species. There is penguin ( inside and outside), polar bear, elephant, giraffe, hippo, a lot of monkeys, for eximple gorilla and orangutan, kangaroo, lion and zebra. The atraction is panda. Inside the zoo, there is also tropical birds. 
In the zoo, there is a huge park for children, which is always full. There is aquarium, where I didn't go so I can't say anything about that. You may buy the ticket for the zoo and for the aquarium or just for the zoo. The ticket price for zoo and aquarium together is 14 e for adult and 7 for children. If you decide for aquarium, you will pay 20 for adult and 10 for children. I've been in Berlin in 2014, so the ticket price is maybe different. At the reception in the hotel where I've been there is a special card, something like a voucher and with this card you have a discount in some shops. I had a cards for aquarium and zoo with 5% discount. I will put the picture of the cards.
Every zoo is a different, in some way specail and better than others. But always is in the eye of the viewer. :)

петак, 13. јануар 2017.

Rodna kuća Kemala Ataturka u Solunu

Mustafa Kemal je bio turski vojnik i političar.U Vojnoj školi mu je nastavnik matematike dao ime Kemal (u prevodu savršeni). Nadimak ''ataturk'' u prevodu znači otac Turske. Bio je osnivač i predsednik prve republike.Iako se dosta zalagao za Tursku i njen narod, rođen je u Solunu, 12. marta 1881. godine.Upravo tu u Solunu se i nalazi njegova kuća. Smeštena je pored turskog konzulata, na raskrsnici ulica Agiu Dimitriu i Apostolu Pavlu.Malo je onih koji znaju za ovakvo zdanje, jer su, moramo da priznamo, najpoznatije lokacije koje naši turisti posećuju Bela kula i Zejtinlik. 
U privatnom životu je bio vrlo skroman. Oženio je Latifu i sa njom je dosta putovao.Voleo je mnogo decu, imao je dvoje dece Ihsana i Abdurahima, ali je, takođe, usvojio i 8 devojčica i jednog malog dečaka.Bio je vrlo obrazovan, voleo je da čita, imao je bogatu biblioteku, znao je odlično francuski i nemački jezik. Mnogo je voleo prirodu, posedovao je farmu, konja i psa koje je obožavao. Ataturk je umro 10. novembra 1938. godine u 9:05h u Dolmabahče palati u Istanbulu.Zanimljivo je da je vreme na časovniku, koji se nalazio pored njegovog kreveta, odmah zaustavljeno. Prilikom obilaska palate, možete videti njegovu sobu, krevet mu je bio prekriven posteljinom koja je u obliku turske zastave, kao i ovaj sat.
2011. godine je njegova kuća u Solunu proglašena spomenikom kulture.Ulaz se ne plaća, ali na ulazu postoji spisak gde upisujete svoje ime i državu.Dok sam se upisivala, primetila sam da smo bili jedini iz Srbije, bilo je dosta Bugara, ali je naravno većina iz Turske. Kuća poseduje dvorište, prizemlje i dva sprata.U dvorištu se nalazi drvo gde se Mustafa kao mali igrao. Unutra se nalazi soba njegove majke, kupatilo, njegova soba, kao i velika prostorija u kojoj su njegove stvari, cipele, odela i slično. Postoje i tri voštane figure, dve njegove i jedna njegove majke. Kada ih posmatrate duže vreme, imate osećaj kao da će svakog časa da ožive.Izgledaju dosta realno. 
Iako je u Solunu akcenat bačen na Belu kulu, Rotondu, Aja Sofiju, Zejtinlik i razne muzeje, smatram da i Selanik( drugačije se tako naziva njegova kuća) treba da  postane glavno odredište naših turista koji u velikom broju posećuju ovaj grad. 














Hello everyone! Today, I will talk about Mustafa Ataturk. He was the turkish soldier and politician. In military school his math teacher called him Kemal ( translation- perfect). Nickname ''ataturk'' in the translation stands for the father of Turkey. He was the founder and the first president of the Republic. Mustafa borned in Thessaloniki on 12th March 1881. In Thessaloniki there is a his house, near the Turkish consulate.Few people know for this house, because, we have to admit, the most famous locations that our tourists visit are the White Tower and Zejtinlik.In his private life, he was very modest. He married Latifa and he traveled with her a lot.He adored the children, he had two childrens, Abdurahim and Ihsan, but has also adopted the eight girls and one small boys.He was a  very knowledgeable, he loved to read, he had a rich library, he knew perfectly french and German. He liked the nature, he had a farm, a horse and a dog, which he adored. Ataturk died on 10 November 1938 at 9: 05h in the Dolmabahce Palace in Istanbulu.The interesting thing is that the time on the clock, which was located next to his bed, stopped immediately after his death. During the tour of the palace, you can see his room, his bed was covered with  bed sheets , which is in the form of the Turkish flag, and this watch.
2011, his house was declared a monument in Thessaloniki culture.Entrance is not paid, at the entrance there is a list of where you enter your name and country.When I filled the list, I noticed that we were the only one from Serbia, there were a lot of Bulgarians, but  of course the  most of Turkey. The house has a garden, ground floor and two floors.In garden there  is a tree where Mustafa played as a kid. Inside is a room of his mother, bathroom, his room, and a large room with his stuff, shoes, clothes... There are three wax figures, two of his and one of his mother. When you look in that figures, you feel like they are alive.They look quite real.
Although the emphasis is thrown on the White Tower, the Rotonda, Hagia Sophia, Zejtinlik and various museums, I find that Selanik (his house) to become a major destination for our tourists who in large numbers visit this city.
Thanks for reading! Bye :)